中国の干支

中国のお正月「春節(旧正月)」があけました。中国でも干支はあって、(というか、中国から入ってきたものなのであるのは当たり前)、今年は日本と同じく「猪」です。

写真は中国の方からの年賀状。
画像


中国で「猪」といえば、日本の「豚」なんです。

なんでも、干支が日本に入ってきたときには、日本に豚がいなくて、似たようなのは、猪しかいなかったので、日本では猪になったとのこと。(ほんとかな?)

この記事へのコメント

豚と猪
2007年03月01日 22:43
ちなみに、中国ではイノシシのことを野猪と言います。豚のことを特に野生の猪と区別するために「家猪」ということもあります。

ちなみに、猪の文字が入ってきたときに、日本には豚がいなかった、というのはウソです。日本には万葉集にも家畜化した猪(つまり豚)のことが出てきます。
2007年03月02日 00:14
へぇ~(^_^)
そうなんですね。ご教授ありがとうございました。

この記事へのトラックバック